En el año de 2020, como parte de la empresa de aprender inglés fui combinando español e inglés en mi comunicación diaria. Durante 6 años, ese cambio constante entre lenguas con la combinación de otros idiomas como el alemán y lenguas romances dieron como resultado un idioma con carácter propio.
El novohispano tuvo dos nombres anteriores: Undomián (Universalis Idiome) y Neo-latín. El nombre actual es voz nacida del gentilicio del antiguo Virreinato de la Nueva España que iba desde Alaska hasta Costa Rica, porque como guatemalteco entro dentro de la masa continental que representó esa provincia de la Monarquía Católica. Se define bajo ese nombre como: «la lengua nacida en el territorio de la Nueva España».
Más que una curiosidad lingüística o ejercicio mental, se ha convertido, como lo son en esencia todos los idiomas del mundo, en una manifestación artística-cultural de indentidad ante un mundo cada vez más sin ella. Por ello la he interpretado como el primer despertar personal del llamado divino hacia una trascendencia sin nombre.
Amigo! que calidad se escucha ese tu idioma
ResponderBorrarFascinante!
ResponderBorrar